Πέραν του λογοτύπου N Line, όπου αυτό υπάρχει, το ανανεωμένο Hyundai i10 «δηλώνει» την καταγωγή του και από τις άφθονες κόκκινες λεπτομέρειες, όπως εκείνες στην αναγραφή του ονόματός του.
