Το νέο γερμανικό SUV θα διαθέτει μεγάλων διαστάσεων χρωμιομένη μάσκα και μακρόστενα φωτιστικά τεχνολογίας LED (κατασκοπευτική, ηλεκτρονικά επεξεργασμένη εικόνα).
Η Audi ετοιμάζει το νέο Audi Q5 για το 2016, που θα πατά σε μια νέα πλατφόρμα -την MLB- με αποτέλεσμα το νέο SUV να είναι 100 κιλά ελαφρύτερο περίπου από το υπάρχον (κατασκοπευτική, ηλεκτρονικά επεξεργασμένη εικόνα).
Η Audi θα χρησιμοποιήσει στο νέο Q5 TFSI κινητήρες 2,0 και 3,0 λτ. -με απόδοση έως και 400 ίππους στην κορυφαία έκδοση SQ5- και 2λιτρους diesel TDI (κατασκοπευτική, ηλεκτρονικά επεξεργασμένη εικόνα).