Η αρχαία Εγνατία Οδός, σύνδεε Ρώμη με Κωνσταντινούπολη