GP Μεξικό: Η νίκη στον Sainz, οι ποινές στον Verstappen