Η νοτιοκορεατική εταιρεία, ενόψει της αποκάλυψης του ανανεωμένου i30 N έδωσε στο φως της δημοσιότητας τρεις teaser εικόνες, που μας δίνουν μία πρώτη ματιά στην εξωτερική εμφάνιση. Όπως και στην υπόλοιπη γκάμα των μοντέλων του i30, έτσι και το εκλεπτυσμένο σώμα του i30 N θα χαρακτηρίζεται από μία διευρυμένη γρίλια, μεγάλες γωνιακές εισόδους αέρα και νέους προβολείς με LED φώτα ημέρας.
Από κει και πέρα, νέοι τροχοί μεγέθους 19 ιντσών θα εξοπλίζουν το μοντέλο, κατεβάζοντας μάλιστα το βάρος του κατά 14 κιλά σε σχέση με το εξερχόμενο i30 N. Τέλος στο πίσω μέρος μπορούμε να δούμε ανασχεδιασμένα φωτιστικά σώματα και έναν νέο επιθετικός αεροδυναμικό διαχύτη.
Τα μεγάλα νέα που σχετίζονται με το ανανεωμένο i30 N είναι το γεγονός ότι θα είναι διαθέσιμο με ένα νέο αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων διπλού συμπλέκτη που είναι ήδη διαθέσιμο σε άλλα μοντέλα όπως στο Veloster N. Μεταξύ των νέων χαρακτηριστικών που προσθέτει στα μοντέλα της Hyundai τον εν λόγω κιβώτιο είναι και η λειτουργία «N Grin Shift» που αυξάνει τη μέγιστη ροπή.
Μιλώντας για τα μηχανικά μέρη να πούμε πως και το facelift i30 N θα συνεχίσει να τροφοδοτείται από τον υπερτροφοδοτούμενο τετρακύλινδρο κινητήρα βενζίνης ο οποίος στο τρέχον μοντέλο προσφέρει 250 και 275 ίππους στην έκδοση Performance. Ωστόσο μένει να φανεί αν η Hyundai θα διατηρήσει ζωντανές και τις δύο εκδόσεις ή θα αποφασίσει να συνεχίσει μόνο με την πιο ισχυρή.