Αισθητικά, το πρώτο πράγμα που τραβάει το βλέμμα είναι η χαμηλή στο τελείωμά της γραμμή της οροφής που θυμίζει κουπέ, αλλά και τα 3 πλευρικά παράθυρα, τα οποία αποτελούν παραπομπή στην εμβληματική Citroën GS. Από την άλλη, η νέα C4 χρησιμοποιεί φυσικά όλα τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα της σύγχρονης σχεδιαστικής φιλοσοφίας της Citroen, όπως τα (αρκετά διακριτικά πλέον) Airbumps, τις δύο σειρές φώτων Citroën LED Vision μπροστά και το χρωμιωμένο σήμα που εκτείνεται σε όλο το πλάτος. Από LED αποτελούνται και τα φώτα ομίχλης, τα οποία συνδυάζονται με πολύχρωμα ένθετα και πλαισιώνουν τους αεραγωγούς του νέου προφυλακτήρα. Το σχεδιαστικό προφίλ έχει «ρευστές» γραμμές και έντονες καμπύλες με το αισθητικό παζλ να συμπληρώνεται από τις ζάντες αλουμινίου έως και 18 ιντσών. Στο πίσω μέρος, που έχει στοιχεία από το πρωτότυπο 19_19, παρατηρεί κανείς την ενσωματωμένη αεροτομή, καθώς επίσης και τα νέα φώτα που ενώνονται μέσω μίας φάσας. Το γαλλικό μικρομεσαίο θα διατεθεί σε 7 χρώματα αμαξώματος, 5 χρωματικά πακέτα και πολλές δυνατότητες εξατομίκευσης: Στον αγοραστή προσφέρονται 31 διαφορετικοί συνδυασμοί για το εξωτερικό και 6 για το εσωτερικό.
