Ασφαλείς αντιδράσεις σε κάθε περίπτωση παρουσιάζει το αμάξωμα του ανανεωμένου Daihatsu Cuore. Οι κλίσεις του αμαξώματος στις στροφές είναι περιορισμένες και τα περιθώρια πλευρικής πρόσφυσης ικανοποιητικά χάρη στα αρκετά φαρδιά ελαστικά (155/65 R13).
Σε αστικό περιβάλλον το Daihatsu Cuore συμπεριφέρεται σαν... στο σπίτι του. Οι μικρές του διαστάσεις, ο σπιρτόζος κινητήρας του και η μικρή ακτίνα στροφής (4,3 μέτρα) καθιστούν το Cuore ιδανική πρόταση για τις μεγαλουπόλεις. Τη διαδικασία του παρκαρίσματος διευκολύνουν τόσο η προαιρετική υδραυλική υποβοήθηση όσο και η εξαιρετική ορατότητα την οποία εξασφαλίζουν οι μεγάλες γυάλινες επιφάνειες και οι μεγάλοι εξωτερικοί καθρέφτες.
Στον ανοιχτό δρόμο (τόσο στο επαρχιακό όσο και στο εθνικό οδικό δίκτυο) οι εντυπώσεις που αποκομίζει κανείς είναι θετικές. Ο δείκτης ενεργητικής ασφάλειας είναι υψηλός χάρη στο δυνατό και εύστροφο μηχανικό σύνολο, στο αρκετά σαφές σύστημα διεύθυνσης και στην ανάρτηση (δεν υπέστη κάποια διαφοροποίηση στο ανανεωμένο μοντέλο) που εμπνέει ασφάλεια στον οδηγό. Στις στροφές οι κλίσεις του αμαξώματος είναι περιορισμένες και η κατευθυντικότητα απόλυτα ικανοποιητική. Η ανάρτηση απορροφά ικανοποιητικά τις ανωμαλίες του οδοστρώματος εξασφαλίζοντας καλό επίπεδο άνεσης στους επιβάτες. Τέλος, τα φρένα πείθουν τόσο σε επίπεδο αποτελεσματικότητας όσο και σε αυτό της αίσθησης του σχετικού πεντάλ.
