Οι αλλαγές στις εξωτερικές διαστάσεις δεν είναι ιδιαίτερα μεγάλες ώστε να προϊδεάζουν για μεταβολές στους παρεχόμενους χώρους. Γενικά το όχημα πάντως έχει μεγαλώσει σε ό,τι αφορά το ύψος του, κάτι που φαίνεται στο εσωτερικό καθώς ο διαθέσιμος χώρος για το κεφάλι του οδηγού έχει βελτιωθεί κατά πολύ. Η έντονη κλίση όμως της οροφής δε λειτουργεί υπέρ των πίσω επιβατών οι οποίοι για τα κεφάλια τους πρέπει να κάνουν ορισμένους συμβιβασμούς. Απλώς ικανοποιητικός είναι ο χώρος για τα γόνατα των πίσω επιβατών όπως και το πλάτος ενώ πρέπει να αναφέρουμε ότι το νέο Ypsilon έχει ως στάνταρ έγκριση τύπου για τέσσερις επιβάτες ενώ μπορεί να ζητηθεί με έγκριση για τρεις επιβάτες στο πίσω κάθισμα (με ζώνη φυσικά στη μεσαία θέση). Η πλάτη πάντως του καθίσματος είναι διαιρούμενη (μη διαθέσιμο σε εσωτερικό πέντε θέσεων) ενώ το κάτω μέρος είναι συρόμενο αυξάνοντας έτσι την αποθηκευτική ικανότητα του χώρου αποσκευών από τα 215 στα 290 λίτρα.
Ο χώρος αποσκευών έχει ωφέλιμο όγκο από 215 έως 290 λίτρα, χωρητικότητα που δεν ενθουσιάζει ιδιαίτερα.
