Στο δρόμο η εικόνα του C4 Cactus είναι ξεκάθαρη και βάζει ως πρώτη προτεραιότητα την άνεση των επιβατών. Η ανάρτηση με τα γνωστά πια Progressive Hydraulic Cushions σιδερώνει τα πάντα πάνω στο ανάγλυφο των ελληνικών δρόμων. Δύσκολα θα βρεθεί λακκούβα η οποία θα απασχολήσει στα σοβαρά τον «Kάκτο» κι αυτό είναι ένα πολύ σημαντικό παράσημο. Επίσης είναι ένα χαρακτηριστικό το οποίο θα εκτιμηθεί δεόντως στο πλαίσιο ενός μεγάλου ταξιδιού καθώς οδηγός και επιβάτες θα βγουν φρέσκοι και ξεκούραστοι από την καμπίνα. Η μοναδική ένσταση αφορά στον λίγο απότομο τρόπο με τον οποίο αντιδρά ορισμένες φορές ο πίσω άξονας σε εγκάρσιες ανωμαλίες. Το δε τίμημα της μαλακής ρύθμισης της ανάρτησης είναι ο περιορισμένος σπορτίφ χαρακτήρας του μικρομεσαίου Citroen. Αυτό πάντως δεν έχει άλλες προεκτάσεις καθώς το αυτοκίνητο στρίβει με σιγουριά χάρη στο καλό σε αίσθηση τιμόνι και το ομοιογενές πλαίσιό του. Οι κλίσεις είναι αισθητές χωρίς αυτό να εξελίσσεται σε βάρος της οδικής συμπεριφοράς. Θετική η εικόνα και από τον τομέα των φρένων.