Το Toyota Aygo X τοποθετείται τιμολογιακά σχετικά κοντά στο Yaris, όχι μόνο γιατί μεγάλωσε σε διαστάσεις και έγινε crossover αλλά και γιατί προσφέρεται με πλούσιο εξοπλισμό από την βασική του έκδοση. Το Yaris, ωστόσο, μπορεί να καλύψει ευκολότερα τις ανάγκες μιας μικρής οικογένειας, είναι πιο φινετσάτο στην καμπίνα ενώ διατίθεται και σε υβριδική έκδοση, έστω και εάν χρειαστεί ο αγοραστής να δώσει κάτι παραπάνω στην αγορά. Εν κατακλείδι, το Aygo X σίγουρα θα συνεχίσει να είναι δημοφιλές σε όσους ψάχνουν για ένα μίνι αυτοκίνητο πόλης, έχοντας πλέον και έναν πιο «περιπετειώδη» χαρακτήρα που θα κερδίσει το νεανικό κοινό, ενώ το Yaris θα προτιμηθεί περισσότερο από εκείνους που έχουν μεγαλύτερες ανάγκες από άποψη χώρων και ίσως θα θέλουν να έχουν σύμμαχο την εξαιρετικά χαμηλή κατανάλωση (στη δοκιμή μας το υβριδικό Yaris καίει μόλις 3,5 λτ./100 χλμ. στην πόλη) που προσφέρει η υβριδική έκδοση του ιαπωνικού μικρού σε συνθήκες αστικής μετακίνησης.
